在Arctime中制作好字幕后,如果想要直接将字幕与视频合为一体,就可以用压制来实现。

 

字幕压制其实就是将字幕变成画面的一部分,并且一直保持压制时的视觉效果,在不同设备、不同播放器所呈现的效果始终一致。由于字幕加入了画面,画面就产生了变化,所以需要对视频进行重新编码。进行重新编码时,我们为了使结果更易于网络传输,往往会希望尽量降低视频文件的大小,所以这个过程也包含了视频压制。

 

字幕压制的优点:效果固定,在哪里看都一样;防止他人篡改字幕内容;便于分享转播。

字幕压制的缺点:字幕不可隐藏或关闭;不可提取、修改;压制过程比较耗时。

 

Arctime采用的是高效的FFmpeg+x264/x265视频编码方案,在画质、编码速度等方面表现都很出色。

标准压制

 

输出标准MP4格式,视频为AVC/H.264编码,音频为AAC编码。

 

对于视频流,有两种方式控制画质:

CRF:保持画面质量恒定,码率浮动

ABR:保持码率恒定不变,画质浮动

 

对于大部分场合,推荐使用CRF模式(以前关注码率,是觉得码率大了视频更清晰,但如果这个参数确保了画质,关注码率还有什么意义呢?)。除非特殊场合对码率有明确要求的,可以通过ABR模式进行输出。

H.265压制

 

输出格式为MP4,视频为HEVC/H.265编码,音频为AAC编码。

 

目前H.265只提供CRF模式,来控制画面质量。在相同画质下,H.265的文件要比H.264小得多,H.265就是为了降低码率而生,所以在这里关注码率没有任何意义。

高级压制

 

支持更多格式、更多参数。

 

正在开发中,敬请期待…

 

设定水印

 

Arctime支持为视频设定水印的功能,支持定位、缩放、透明度,如果需要加水印,请在转码前进行设置。

在主菜单中打开“功能>设定水印……”,即弹出水印设置窗口。

 

请按以下步骤操作:

  • 点击“打开图像”,选取要作为水印的图片
  • 设定水印的位置、大小、透明度
  • 点击“应用”,即可在画面中预览
  • 如需关闭水印,点击“停用水印”按钮即可

 

设定好水印之后,可以在视频预览看到效果,压制的效果将与此一致。

帮助与反馈

 

Arctime字幕软件交流群

关注微信:ArctimePro