时间轴面板中的快捷键

 

• Space（空格键）：播放、暂停
• Enter（回车键）：插入新字幕块（默认2秒时长，可以在选项面板修改）

• • Shift+Enter组合键插入新字幕块，并使用文本区域的第一条符合条件的内容填充

• S键：开启/关闭吸附功能
• C键：切换到字幕块切割工具
• B键：切换到字幕绑定工具
• A或V键：切换到默认选择工具（若当前已是选择工具，按下A可选中播放头所在的字幕块）
• D键：切换到拖拽创建工具
• X键：切换到文字交换工具
• Q键：显示最近打开的工程
• Ctrl+1（Mac中是Cmd+1）：打开语音转写工具
• Ctrl+2（Mac中是Cmd+2）：打开单句语音识别工具
• Ctrl+3（Mac中是Cmd+3）：打开自动打轴工具
• M键：插入“普通标记”

• • 【,】键插入“开始标记”、【;】键插入“普通标记”、按【'】键插入“结束标记”

• 1键：按住启用文字向前修剪模式，鼠标点击切分后，将切分点前的文字移到前一句话中
• 2键：按住启用文字向后修剪模式，鼠标点击切分后，将切分点前的文字移到后一句话中
  • 1、2键的共同说明：完成文字修剪的同时，两句话的时间轴衔接点也会被设为当前播放头所在的位置；松开后返回选择工具
• 3键：快速设定字幕块开始时间（操作对象为当前轨道中，播放头穿过或右侧第一个字幕块，无需选中字幕块）
• 4键：快速设定字幕块结束时间（操作对象为当前轨道中，播放头穿过或左侧第一个字幕块，无需选中字幕块）
• 5键：按住启用文字向上修剪模式，鼠标点击切分后，将切分点前的文字移到上一句话中
• 6键：按住启用文字向下修剪模式，鼠标点击切分后，将切分点前的文字移到下一句话中
  • 5、6键的共同说明：只对含有绑定关系的字幕块有效
• T键：有两个作用
  • 作用1：快速设定两个字幕块衔接的时间点，例如操作AB两个字幕块，要求播放头处于A宽度的50%之后且在B宽度的50%之前
  • 作用2：用作拍打创建时间轴，当播放头右侧无字幕块时，按下T即刻设定左边字幕块的结束时间，同时在该位置创建一个新的字幕块
• J、K键拍打模式

• • 在视频播放时，单独按住J键或K键，可创建独立字幕块（按下确定开始时间，松开表示结束时间）
  • JK键交替按住，可创建连续字幕块
  • 在“快速创建（D）”模式下，创建的字幕从文稿区域获取文字，其他模式下创建空白字幕块

• I/O键：设定内容的入点出点
  • 按住Alt键按I则是取消入点，按住Alt再按O则是取消出点

• Shift+I/O键：设定工程的入点出点
  • 按住Shift+Alt键按I则是取消入点，按住Shift+Alt再按O则是取消出点
• Ctrl+A组合键（Mac中是Cmd+A）：全选所有字幕；

• • Ctrl+Shift+A：选中当前轨道中所有字幕块
  • Ctrl+Alt+A：选中所有空白字幕块

• Ctrl+S组合键（Mac中是Cmd+S）：保存工程并刷新字幕

• • 默认生成ASS格式
  • 将同时生成Arctime工程文件（*.atpj格式，生成在与视频文件相同的位置）

• Shift+S组合键：保存当前时间点的视频截图
• Ctrl+N组合键（Mac中是Cmd+N）：新建工程
• Ctrl+O组合键（Mac中是Cmd+O）：打开工程
• Ctrl+I组合键（Mac中是Cmd+I）：导入音视频文件；在已有音视频文件时，作用为替换音视频文件
• Ctrl+E组合键（Mac中是Cmd+E）：导出字幕文件
• Ctrl+F组合键（Mac中是Cmd+F）：查找字幕块
• Ctrl+R组合键（Mac中是Cmd+R）：快速压制标准MP4；Ctrl+Shift+R：高级压制
• Ctrl+V组合键（Mac中是Cmd+V）：用剪贴板中的文本在当前位置新建一个字幕块
• Ctrl+Z组合键（Mac中是Cmd+Z）：撤销
• Ctrl+Y组合键或Ctrl+Shift+Z（Mac中是Cmd+Y或Cmd+Shift+Z）：重做
• [键 和 ]键：不播放时：跳转到上一个/下一个时间节点。播放时：向前/向后快进2秒，按住Shift快进5秒
  • Alt+[ 为跳转到上一个标记点，Alt+] 为跳转到下一个标记点
• ↑、↓键：切换选中的轨道
• ←、→键
  • 暂停状态：播放头向左/向右微调1像素距离，按住Shift按10像素移动
  • 播放状态：时间轴向前/向后滚屏25%宽度
  • Ctrl+Shift+→（Mac中是Cmd+Shift+→）：选中播放头右侧所有字幕块
• +号、-号：时间轴向前/向后滚屏75%宽度
• F键：切换一句话预览是否跟随鼠标
• W键：快速放大鼠标所在区域
• P键：启用/关闭音频实时预览（启用后鼠标在时间轴滑动即可实时试听音频）
• F1：查看时间轴统计信息
• F2：最大化、恢复主窗口
• F3：查找字幕块
• F4：在几个主面板之间依次切换
• F5：刷新时间轴视图
• F7：预览“Shift+F8组合键”的插入效果（不会创建真正的字幕）
• F8：依照标记创建一系列空白字幕块（不推荐）
  • 按Shift+F8组合键，依照标记创建一系列空白字幕块，并依次填充内容区域内符合条件的内容
• `键（即数字1左侧的按键）：让时间码进入编辑状态，可快速进行时间跳转，支持如下格式：
  • 输入`，按回车，跳转至视频开头；输入``按回车，跳转至视频末尾
  • 输入50或50s，跳转到50秒处；1h跳转至1小时处；1m跳转至1分钟处；100ms跳转至100毫秒处
  • 输入1m5s跳转至1分05秒；1h6m跳转至1小时06分；1h6m30s跳转至1小时06分30秒（复合单位不支持+-号前缀）
  • 亦可输入时间码，支持解析多种时间码
  • 可配合前缀+-号使用，如输入+5即从当前时间向后跳5秒，-1:20即从当前时间向前跳1分20秒
• 开启大写锁：临时启用时间轴实时滚动

 

字幕块的快捷键操作：

 

• Shift键：按住可锁定字横向移动，只进行上下拖拽
• Shift+A：只保留当前高亮轨道中的字幕块为选中状态
• Enter（回车键）：进入文字编辑状态，效果同直接双击
• F1：显示字幕块时间调整工具
• F2：从当前字幕块开始翻译，并弹出翻译工具
• F3：设定字幕块样式
• F4：设定字幕块特效
• F5：播放选中字幕块对应时间范围
• F6：编辑字幕块卡拉OK效果
• F7：调整字幕定位
• F9：将字幕块对应区间输出位GIF动图
• F10：对选中的字幕块进行语音识别
• [、]键：设定字幕块开始时间、结束时间
  • Alt+[ 或 ]键：调整所有选中字幕块边界（长度变化）
  • Ctrl+Shift+[ 或 ]键： 移动所有选中字幕块左/右侧对齐到播放头（长度不变）
  • Ctrl+[键：将所有选中字幕块作为一个整体，左侧移动到播放头位置（长度不变）
• ←、→键：向左、向右移动字幕块1像素，按住Shift移动10像素
• Alt+1234567：将字幕块设定为分组1-5、专用组A、B
• Alt+↓：将文稿区的内容逐行取出填充到选中的字幕块
• Ctrl+C：将字幕块的文字复制
• Ctrl+D：将选中的多个字幕块复制一份到播放头位置
• Ctrl+V：将文字粘贴到字幕块中
• Ctrl+L：消除多个字幕块之间的间隙，使其首尾相连
• Ctrl+U：合并多个字幕块
• Alt+Y：打开字幕整理工具，用于对齐不同轨道中时间相近的字幕块（实验性）
• Shift+Y：打开字幕同步工具，用对齐2个轨道中时间差别较大的字幕块（实验性）
• Ctrl+Shift+↑↓组合键（Mac中是Cmd+Shift+↑↓）：上移一轨/下移一轨选中的字幕块
• H键：切换选中的字幕显示/隐藏
• Alt键：多选字幕块时，批量调整右侧字幕块长度
• Tab键：切换到选择下一个字幕块
• Esc键：取消选择当前字幕块
• 删除键：删除选中字幕块
  • Alt+删除键：清除选中字幕块的文字内容（保留字幕块）

 

字幕编辑框的快捷键操作：

 

• Enter（回车键）：确认编辑，并退出文字编辑状态
• Esc键：放弃编辑，并退出文字编辑状态
• Alt键：按住展开上标、下标快捷输入面板，松开折叠
• Ctrl+Enter：确认编辑，并在下方新建等宽字幕块
• Alt+Enter：将光标位置将后面的文字（或选中的文本）转移到下方新建的等宽块中